Re: Вопрос по...
Приветствую!
>Спасибо,
Не за что, 10 минут перебивания текста из книги сюда на форум :-)
> а как вам самому показалось - документы на которые Бивор ссылается в книге они больше "тактически/оперативные" (сводки, ЖБД, потери) или "эмоциональные" (личные письма солдат) ?
В аннотациях к изданию от Дэйли Мэйл есть такое: "Величественная зимняя декорация ... читается скорее как доступная новелла нежели превосходная историческая книга, которой она на самом деле является". (перевод мой)
По-моему, если опустить слова "величественная" и ту часть что начинается "нежели превосходная тря ля ля", то в принципе так и есть.
О потерях Бивор говорит охотно - по принципу "обе стороны завышали/занижали показатели как им удобней". Как результат советские данные о потерях сопровождаются немецкими.
Об уловках советских снайперов говорит с тоном снобизма. Те мол из подручного хлама изобретали на коленках свои приспособления.
В конце книги прилагается Appendix B в котором он кратенько описывает расхождение мнений по численному составу окруженной 6й армии.
>С уважением, Рустам Мугинов.
C уважением, Александр
