От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 22.10.2007 15:06:18 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Именно. Вы читаете не то, что написано, а что домыслили.


>>Речь в оригинале (будь он записью подлинного высказывания Наполеона или пропагандистским фейком) идёт о превосходстве русской регулярной конницы над казаками.
>
>Блеск.

>"ССХХХIХ
>Я нашел превосходство русской армии только в том, что касается регулярной кавалерии: казаков же легко рассеять. Пруссаки — плохие солдаты; напротив того, английская пехота изумительным образом проявила себя при Ватерлоо. "


После слова "превосходство" не идёт "...над французской армией". Это продолжение принадлежит исключительно Вам.