От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К ЖУР Ответить по почте
Дата 04.05.2007 11:37:10 Найти в дереве
Рубрики WWI; Версия для печати

Еще навскидку анахронизмы из "Моонзунда"

День добрый.

Витька и сам спел — такое, чего не поняли цапки:

В Кейптаунском порту —
с какао на борту —
«Жанетта» выправляла такелаж...


Песня написана в 1940.

Фон Грапф поднял бинокль, линзы которого (ночные) вспыхнули в темноте, как два фиолетовых тюльпана.

Просветление линз стали делать существенно после ПМВ.


С уважением, Николай.