|
|
От
|
И.Пыхалов
|
|
|
К
|
Sergei Ko.
|
|
|
Дата
|
24.02.2007 12:10:31
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Ну, не всё так плохо
>я бы не был так категоричен насчет тех же прав "что и жители самой Швеции". Существовало достаточно серьезное национальное угнетение финского насаления как на бытовом так и на государственном уровне. Так на вскидку, если я правильно помню в Шведской Финляндии все делопроизводство шло на шведском языке, не существовало ни единой финской школы, финская письменность и литература появились только вместе с царским гнетом итд итп.
«Книга являлась большой редкостью. Рядом с ней существовали письменные памятники. Вся образованность и литература носили исключительно церковный характер.
Языком церкви была латынь. Официальным языком был шведский, языком торговли — немецкий. Проповедь произносилась на языке народа. Финский язык оставался совершенно не обработанным; на нём изъяснялась преимущественно безыскусственная народная поэзия, так как финской литературы вовсе не существовало»
(Бородкин М.М. Краткая история Финляндии. СПб., 1911. С.21)
>С уважением Сергей
Взаимно