Могу ошибаться, но похоже, что у народов германского корня
кинги-кениги появлись не ранее 10-11 вв, да и то только в части германского ареала, а вот княги-князи у славян лет на 400 пораньше зафиксированы, причем у всех славян.
И есть уж совсем страшное подозрение, что кинги у германцев (датчан) синхронно с именем Вальдемар появились.