ВИФ2 NE

	От	Vatson
	К	All
	Дата	11.08.2005 12:35:51
	Рубрики	Современность; Флот; Искусство и творчество;

The Caine Mutiny - Бунт на Каине-Восстание Кейна - Как правильно?

Ассалям вашему дому!
Тем, кто видел этот фильм и рубит по-аглицки адресую вопрос. Вроде никакого Кейна в фильме нет. а вот название корабля не помню. Поможите! Как правильно перевести название фильма?
https://vif2ne.org/holmovo/forum Будьте здоровы!

Бунт на "Кайне", конечно :) - Sergey Ilyin 11.08.2005 15:02:50 (116, 119 b)
В фильмографиях она наз-ся "Трибунал над бунтовщиком с "Кэйна" - Геныч 11.08.2005 13:15:40 (175, 187 b)
- Вот ссылка получше с "Киноэксперта" - Геныч 11.08.2005 13:28:12 (113, 741 b)
- Вот именно такого варианта я не встречал ни разу :о)) (-) - Vatson 11.08.2005 13:27:55 (60, 0 b)
  - Дык какой фильм имеется в виду? - Николай Поникаров 11.08.2005 13:31:48 (88, 195 b)
    - первый, 54 года, с Боггартом (-) - Vatson 11.08.2005 14:02:27 (36, 0 b)
Re: The Caine... - NikitOS 11.08.2005 12:58:33 (234, 724 b)
- Спасибо, конечно, но словарь у меня есть :о)) - Vatson 11.08.2005 13:02:46 (149, 345 b)
  - А гугль зачем человеку дан? - Николай Поникаров 11.08.2005 13:14:53 (151, 262 b)
    - Во, спасибо :о)) (-) - Vatson 11.08.2005 13:27:08 (59, 0 b)
      - А... понял. Ну тоды конечно же "Восстание Кейна" - Геныч 11.08.2005 13:49:33 (118, 1846 b)
  - Ааа, вот оно что :о)) (-) - NikitOS 11.08.2005 13:10:56 (72, 0 b)