От Константин Федченко Ответить на сообщение
К Оккервиль Ответить по почте
Дата 09.08.2005 20:57:37 Найти в дереве
Рубрики WWII; 1941; Байки; Версия для печати

во-первых, зачем хамить Вариант Бис?

>Георг фон Конрат. Немецкие диверсанты. Спецоперации на восточном фронте.1941-1942. МЕМУАР! Военно-фантастический!
>ЭТО ЦИТАТЫ только с одной страницы:

>Первыми взлетели ракеты, начинённые сжатым воздухом....

>Тем временем 88-миллиметровые пушки, подкатившие ближе к краю, с расстояния в два километра выпускали ядра, взрывая каждый русский танк, пытающийся выйти на поле.

>Шесть ракетных установок вели беспрерывный обстрел поля из 24 комбинированных ракет.

Во-вторых, очевидно, что это ляпы стажера-переводчика с первого курса МГИМО или филфака.

С уважением