От tevolga Ответить на сообщение
К Исаев Алексей Ответить по почте
Дата 28.07.2005 16:01:18 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Расшифровка.

>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
>>Возник в ином месте вопрос. Как бы прочитать с немецкого
>>I.A.R.158? вожможно l.A.R.158?
>
>1-й дивизион 158-го артиллерийского полка. Штатное обозначение I/AR.158.

В том и дело что нет наклонной черты. Вернее она есть но ДО этих букв.
Полный текст

R.N.Z./I.A.R. 158

Если первая буква не "I"(единица), а "l"("легкий", "учебный"), то были ли легкие артполки? Или "Lehr" артполки?

С уважением к сообществу.