Иван,
Я конечно не такой спец, в древнерусской истории, но маленькая гипотеза.
Ивана Серкизова могло и не быть вообще.
Я столкнулся со следующей ситуацией - у знакомых крестили ребенка, отец - дагестанец, Мурат. Крестили вполне по его согласию. Но не в этом дело.
Несмотря на то что ребенок по документам Муратович, однако в церкви дали бумажку, где он указан Алексеевичем, по имени крестного отца.
Может и тут быть такая же история.
И Андрей Иванович вполне может оказаться и первым крещенным в роду и даже тем самым Серкизом, оседшим на земле.