От	Джон
К	Роман (rvb)
Дата	18.06.2003 14:19:18
Рубрики	Прочее;

У них там много фюреров....

---

Привет,

Беру визитную карточку немца - начальника отдела продаж. Название должности: Geshaftsfuhrer.

Типа "фюрер гешефтов" :)

Джон

---

От	Андю
К	Джон (18.06.2003 14:19:18)
Дата	18.06.2003 17:28:27

Мне знакомый немец говорил, что слова "фюрер" одно время ОЧЕНЬ избегали. (-)

---

---

От	Сергей Зыков
К	Андю (18.06.2003 17:28:27)
Дата	18.06.2003 17:40:32

в немецко-русском ГДРовском военном словаре

---

где-т у меня валялся - вообще, по моему, нет фюреров в наименовании должностей!
Заменены на какой то другой термин. Надо будет посмотреть

---

От	Роман (rvb)
К	Сергей Зыков (18.06.2003 17:40:32)
Дата	18.06.2003 17:44:01

Наверняка на "ляйтер" заменены или что-то подобное. (-)

---

---