>Здравия желаю!
>> http://de.wikipedia.org/wiki/Weimar
>>Weimar ist eine kreisfreie Stadt in Thüringen (Deutschland)
>
>>А вот это самое 'Kreisfreie Stadt' на английский переводится как 'Independent city', а на русский как "городской округ".
>
>По-русски это будет "вольный город". ;)