Гроунд: "Спеедбирд, до ёу нот кнов вхере ёу аре гоинг?"
Спеедбирд 206: "Станд бы, гроунд, Иьм лоокинг уп тхе гате лоцатион нов."
Гроунд (витх тыпицал Герман импатиенце): "Спеедбирд 206, хаве ёу невер фловн то Франкфурт бефоре?"
Спеедбирд 206 (цооллы): "Ыес, ин 1944. Бут И дидньт стоп."
Короткое содержение:
Разговор между наземными диспетчерами и 747-ым "Бритиш еруейз", в натыре подслушнных во Франкфуртском аеропорту.
Диспетчер цепляеться к пилотам, которые без подсказки незнают, к которому терминалу им подруливать после посадки (кто не видел своими глазами - Франкфурт - один из самых крупных аеропортов Европы и треминалов там...):
- Вы чего там стали - раньше во Франкфурт не летали, что ли?
Британский пилот (спкойно):
- Да было дело в 1944-ом, но тогда мы летали без посадок :-))))))