Re: ИМХО.
День добрый, Дмитрий.
> если задаться целью найти наиболее близкий русский термин, то -
"механизированные".
Я бы, ИМХО так и оставил панцергренадерные, а в конце бы дал сносочку. А
почему бы не использовать мотострелковые?
С уважением.
ЗЫ. Бронегренадерские! есть же бронекавалерийские.