Токийский Залив лета 1945 года. Маленький британский тральщик приступил к тралению фарватера в уже оккупированный порт Японии. Но война еще у всех в памяти и нервы на пределе. Ночь... Темно... Вдалеке показались огни неизвестного судна.
Тральщик: - Неизвестное судно - укажите ваши позывные.
В ответ тишина...
Тральщик: - Немедленно укажите ваши позывные!!!!!
Тишина...
Тральщик: - Вас вызывает Корабль его Величества тральщик "Жуткий", немедленно укажите позывные или я открываю огонь из Эрликона!!!!!
В ответ ночь освещается мощным сигнальным прожектором: - Это Линкор ВМС США "Миссури". Можете открывать огонь как только будете готовы.
Но это разумеется тоже анекдот, как и предыдущий случай.