По-моему, это обычный гон на поляков - насчёт гордости шляхетской и т.п. (кстати, отмечу уж, что пан Мухальский ("Мускальский" от римлянина Муски) из "Володыёвского" Сенкевича был таки русином, а не поляком). Как мне помнится, из двух петард, которыми пытались проломить стены/ворота, одну готовил поляк, другую "немец".
