>> "Бедствие войны и неурожай породили в 1710 в Вильне страшный голод, к которому присоединилась заразительныя болезни, так что в это несчастное время умерло 118 Иезуитов, 30 т. христиан и около 4 т. евреев.
>
>так как названы "30 т. христиан и около 4 т. евреев", то это , видимо, не только городское население. Иначе придется поверить утверждениям ряда еврейских историков о том, что кашрут спасает от чумы ...
не сказано, стоклько эти тысячи составляют от христианского и иудейского населения соответственно. Но кстати я всвтречал мнение что соблюдение кашрута не даёт тянуть в рот всякую гадость и может уберечь от желудочно-кишечных инфекций (основного источника смертности)
'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'