|
|
От
|
М.Токарев
|
|
|
К
|
mpolikar
|
|
|
Дата
|
30.01.2012 15:40:11
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Увы, те зарубежники, кого у нас не издавали - или издавали выборочно...
Доброе время суток!
ПМСМ, биографические справочники К.А. Залесского были бы очень хороши для эпохи "до интернета". А ныне в Сети при условии владения основами 2-3 базовых языков (или хотя бы транслейтом) можно набрать гораздо более подробных справок по практически всем упомянутым у него персонажам - будь то ПМВ, ГВ или ВМВ.
По Третьему Рейху, особенно СС, РСХА и т.п. - ПМСМ, работы Залесского хороши как исходник, база для ликбеза, основанная на общедоступных публикациях. Ну не было, наверное, у Залесского, в отличие от С. Чуева, доступа к той же "Синей книге" (её-то и издали впервые в Крыму в 2011 году тиражом 300 экз. и с купюрами). Ну не переводили на русский такие принципиально топичные книги по теме, как написанную Г. Хене биографию Канариса, "Шпионы Гитлера" Дэвида Кана и даже "Государство СС" Эли Коэна. Не говоря уже о вышедших в 21 веке с опорой на свежерассекреченные западные архивы научных биографиях Зикса, Науйокса, Дирлевангера и т.п. И отсутствие знакомства с подобной литературой в работах Залесского заметно.
НО по сравнению с массой копипастеров (Борюсик, Линдер-антитеррорист, Тарас, или только что стартовавший на этом поприще спец по поклейке обоев и эффективному птицеводству М.С. Жмакин - http://www.kniga.ru/authors/section/609328/) работы Залесского, ПМСМ, стоят на более высоком уровне, и не содержат ни откровенных фантазий, не натяжек.
В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев