|
|
От
|
Роман Храпачевский
|
|
|
К
|
Варяг
|
|
|
Дата
|
31.05.2006 19:12:19
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Re: по календарю...
>отбросив в сторону, что сам Храпачевский считает, что нельзя переносить реалии одной эпохи в другую,
Для описания тогдашних реалий, для которых не имеется тогдашних кратких определений, использование понятия типа "корпус" вполне допустимо - например чтобы в научно-популярной книге не писать на каждой странице что-то типа "монгольское войско, сотоящее из 3 туменов, под командованием Субэдэя и Чжэбэ, верховное командование над которым имел Чжэбэ" использую адекватно передающее смысл указанного понятия современное слово "корпус".
http://rutenica.narod.ru/