От Warrior Frog Ответить на сообщение
К Дмитрий Козырев Ответить по почте
Дата 15.05.2006 18:18:30 Найти в дереве
Рубрики Флот; Версия для печати

Турецкая канлодка "Дурак Рейс" (+)

Здравствуйте, Алл

переименованная в 1916г в "Кемаль Реис". Я прекрасно отдаю себе отчет, в том что неизвестный мне раис Дурак, вполне мог быть "героем турецкого народа".

От сюда возникает еще один вопрос. Назавние корабля, прекрасно выглядещее на национальном языке, может звучать оскорбительно для "иноземца". Такие случаи были?

Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.