Скажу как гуманитарий
>>>То есть если бы никаких арабских рукописей не существовало, то Аристотель был бы столь же популярен в Европе в XIV веке? А почему тогда не раньше? Почему при Карле Великом Боэция не читали?
>>Читали. На Боэции было основано преподавание в школах
>Но Аристотеля там не читали. Читать его стали в школах только после переводов с арабского, а не после переводов Боэция.
А школа - это не единственное место, где Боэция читали. Перевод Аристотеля - главный труд его жизни http://drevn.narod.ru/chumakova_aristotle.htm http://www.agnuz.info/book.php?id=484&url=page17.htm
И про европейскую гуманитарную науку до арабов http://www.agnuz.info/book.php?id=484&url=page07.htm#1
