>полагалось так: пограничники имели дело с нарушителями и группами до, примерно, десяти бандитов. Если их больше (а собирались контрабандистов и спиртонош и до 400), то пограничники занимали круговую оборону, а с бандой разбирались уже голубые фуражки, стоявшие в затылок.
>Соответственно у нарушителей всегда был выбор - иметь ли дело с пограничниками, или с войсками НКВД.
Простите за буквоедство,
У нарушителей был выбор между Погранвойсками НКВД или (оперативными?) войсками НКВД, т.е. выбор между НКВД "в анфас" или "в профиль" :-)
Может секрет успеха в четырёх последних больших буквах?