От Романов
К All
Дата 20.06.2022 21:52:27
Рубрики Современность; Армия;

Разместил перевод книги на Милитере

Спасибо за совет!

http://militera.lib.ru/research/1/all/k/n65313/index.html#books

Кумб А. Т.
История строительства офицерского корпуса Армии США. 1900-1990
Кумб А. Т. История строительства офицерского корпуса Армии США. 1900-1990 / Перевод с англ. С. С. Романова. — М.: Милитера, 2022. — Перевод издания Coumbe A. T. A history of the U.S. Army officer corps, 1900-1990 / Strategic Studies Institute and U.S. Army War College Press. — Carlisle, PA, 2014. — xi, 195 p. — ISBN150328770X.
Аннотация издательства
Управление экономического и кадрового анализа армии США совместно с Институтом Стратегических исследований военного Колледжа армии издало серию монографий, составляющих теоретическую и концептуальную основу для разработки стратегии строительства офицерского корпуса сухопутных войск. Эти монографии рассматривают создание и использование высококвалифицированного офицерского корпуса в условиях полностью добровольческих Вооруженных Сил с широко простирающимися международными интересами Армии США и продолжающимися изменениями на внутреннем рынке труда. Авторы различных монографий полагают, что слияние этих факторов требует реализации всесторонней стратегии построения Офицерского корпуса, которая признает взаимозависимость доступа [на первичные должности], развития, сохранения и использования талантливых офицеров. В их представлении строительство сосредоточенной на таланте стратегии вокруг этой модели человеческого капитала, состоящей из четырех разделов, лучше всего позволило бы армии найти соответствие компетенций офицеров с определенными требованиям должностей. Монография, подготовленная сотрудником Офиса Экономики и анализа кадров доктором Артуром Кумбом, представляет исторический обзор Корпуса Офицера сухопутных войск и его управления в современную эру. Как более ранние монографии, это исследование организовано вокруг того, что Офис Экономики и анализа кадров рассматривает как функционально взаимозависимое понятие – доступа, развития, сохранения и использования талантливых офицеров. Эта книга - пролог к монографиям, изданным ранее, начинавших повествование с конца 1980-х годов.
ignorare legis est lata culpa
От Моцарт
К Романов (20.06.2022 21:52:27)
Дата 23.06.2022 15:43:25

на Милитере только опубликованные книги можно размещать? (-)
От Романов
К Моцарт (23.06.2022 15:43:25)
Дата 23.06.2022 20:11:51

Эта книга на русском языке не публиковалась. (-)
От Бирсерг
К Моцарт (23.06.2022 15:43:25)
Дата 23.06.2022 18:59:38

Re: на Милитере...

Давеча Якимович перевод Роппа, который в бумаге не решился никто издавать, опубликовал http://militera.lib.ru/science/ropp/index.html
От damdor
К Романов (20.06.2022 21:52:27)
Дата 21.06.2022 07:07:21

Re: Разместил перевод...

> http://militera.lib.ru/research/1/all/k/n65313/index.html#books
>Кумб А. Т. История строительства офицерского корпуса Армии США. 1900-1990 / Перевод с англ. С. С. Романова. — М.: Милитера, 2022. — Перевод издания Coumbe A. T. A history of the U.S. Army officer corps, 1900-1990 / Strategic Studies Institute and U.S. Army War College Press. — Carlisle, PA, 2014. — xi, 195 p. — ISBN150328770X.

Конечно, на большое количество сайтов США заход с российских ip ими заблокирован, но могли ли Вы разместить ссылку на электронное издание оригинала, о котором Вы упоминали?

От Романов
К damdor (21.06.2022 07:07:21)
Дата 21.06.2022 07:31:46

Re: Разместил перевод...

>> http://militera.lib.ru/research/1/all/k/n65313/index.html#books
>>Кумб А. Т. История строительства офицерского корпуса Армии США. 1900-1990 / Перевод с англ. С. С. Романова. — М.: Милитера, 2022. — Перевод издания Coumbe A. T. A history of the U.S. Army officer corps, 1900-1990 / Strategic Studies Institute and U.S. Army War College Press. — Carlisle, PA, 2014. — xi, 195 p. — ISBN150328770X.
>
>Конечно, на большое количество сайтов США заход с российских ip ими заблокирован, но могли ли Вы разместить ссылку на электронное издание оригинала, о котором Вы упоминали?
www. StrategicStudiesInstitute.army.mil. там в тексте ссылка есть. Но гарантировать, что там брал не могу- скачивал 2 года тому.Могу Вам на почту книгу скинуть. Кстати на том сайте есть ещё много интересного.
ignorare legis est lata culpa
От damdor
К Романов (21.06.2022 07:31:46)
Дата 21.06.2022 11:09:16

Re: Разместил перевод...

>www. StrategicStudiesInstitute.army.mil. там в тексте ссылка есть. Но гарантировать, что там брал не могу- скачивал 2 года тому.Могу Вам на почту книгу скинуть. Кстати на том сайте есть ещё много интересного.
>ignorare legis est lata culpa

Да нет. Старая ссылка не работает. Просто нормально лучше так.

Кумб А. Т. История строительства офицерского корпуса Армии США. 1900-1990 / Перевод с англ. С. С. Романова. — М.: Милитера, 2022. — Перевод издания Coumbe A. T. A history of the U.S. Army officer corps, 1900-1990 / Strategic Studies Institute and U.S. Army War College Press. — Carlisle, PA, 2014. — xi, 195 p. — ISBN150328770X. // Официальный сайт United States Army War College URL: https://ssi.armywarcollege.edu/2014/pubs/a-history-of-the-u-s-army-officer-corps-1900-1990/(дата обращения: 21.06.2022). – Режим доступа: с ip-адресов РФ вход заблокирован, использовать vpn.
От Романов
К damdor (21.06.2022 11:09:16)
Дата 22.06.2022 07:05:50

Спасибо! (-)
От zero1975
К Романов (20.06.2022 21:52:27)
Дата 21.06.2022 02:01:45

Спасибо!

Большое спасибо!
Хочу спросить, как художник художника (с) - как вы вычитку организовывали? Сами, или давали кому-нибудь? Для меня это больной вопрос - самостоятельно у меня очень плохо получается.

Вот и у вас наткнулся, пролистывая:
Постепенный отказ от воинской повинности Министерством обороны (DoD) совпал с главным изменением в стратегическом пейзаже.
От Романов
К zero1975 (21.06.2022 02:01:45)
Дата 21.06.2022 05:51:00

Re: Спасибо!

>Большое спасибо!
>Хочу спросить, как художник художника (с) - как вы вычитку организовывали? Сами, или давали кому-нибудь? Для меня это больной вопрос - самостоятельно у меня очень плохо получается.

>Вот и у вас наткнулся, пролистывая:
>Постепенный отказ от воинской повинности Министерством обороны (DoD) совпал с главным изменением в стратегическом пейзаже.
Есть знакомые специалисты, хотя до идеала далеко и у них.
ignorare legis est lata culpa
От Hamster
К Романов (20.06.2022 21:52:27)
Дата 20.06.2022 23:21:20

Премного благодарен! (-)
От Романов
К Hamster (20.06.2022 23:21:20)
Дата 21.06.2022 07:35:03

Вам спасибо за совет! (-)
От Hamster
К Романов (21.06.2022 07:35:03)
Дата 22.06.2022 22:59:24

Был рад помочь (-)
От Денис Лобко
К Романов (20.06.2022 21:52:27)
Дата 20.06.2022 22:09:29

Спасибо! Почитаем (-)