От zero1975 Послать личное сообщение Ответить на сообщение
К zero1975 Информация о пользователе Ответить по почте
Дата 15.06.2025 14:01:34 Позвать санитаров Версия для печати
Рубрики Искусство и творчество; Игнорировать ветку Найти в дереве

Вот, сейчас наткнулся:

"Nonetheless, a loyal if single-minded apparatchik of the French state, he was prepared to do what he could."

И при этом там же: "A graduate of the Ecole Polytechnique, he had worked as an engineer with both Sud-Est and Sud Aviation, and for a spell at De Havillands in Britain on the ill-fated Comet." - без курсива.

P.S. Это из "Birds of Prey: Boeing vs. Airbus: A Battle for the Skies".