От apple16 Послать личное сообщение Ответить на сообщение
К Iva Информация о пользователе Ответить по почте
Дата 13.01.2022 22:49:11 Позвать санитаров Версия для печати
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Игнорировать ветку Найти в дереве

Это правда с точностью до Карамзина. Иван IV был во французской книжке (и в

британской) когда еще Карамзин в гвардии служил.

Я сильно не уверен, что он сам так решил переименовать - нужно больше французской прессы и литературы прочитать за период, а у меня как на зло только англоязычное (те вторичное) все.
Ход мысли такой - к моменту написания трудов Карамзина уже сложился некий франкофонный вариант нумерации. Соответственно он и был описан.