От АМ Ответить на сообщение
К ЖУР
Дата 16.09.2021 20:45:05 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; 1941; Версия для печати

Ре: Вопрос владеющим немецким - Захленмелдунген

>Как адекватно перевести Захленмелдунген?

>Численное донесение?

"донесение о численности"

"донесение о списочной численности" "донесение о численности и боевом составе" но это уже в зависимости от точного содержания



>ЖУР