Е:
У меня тоже не очень, но есть всякие гугле-переводчики :-))
>Какая там система наведения и какая дальность?
Е:
Насчет СН - обычно пишут (и в указанной вики), что двухканалка - АРГЛСН миллиметрового диапазона и ИК IIR. А может даже еще и даталинк там есть. Дальность неизвестна, но, видимо, до нескольких десятков км. Шасси - по известным данным японского "хамви" (HMV), причем ПУ съемные и могут ставиться на землю, другие транспортные средства, катера и пр.
В общем, повторю, это японский NLOS-LS, как можно судить.