>Этот подход называется типа "энциклопедический словарь".
Этот подход требует профессиональной работы
>Когда береться слово и пояняется, что под ним подразумевалось.
Вы готовы разбираться, что именно подразумевалось под словом "салад"? В основанном на описях арсеналов итальянском справочнике термином celata обозначаются шлемы, которые в научной классификации относят к типу "армэ".
То есть ценности такая энциклопедия иметь не будет
>>...сейчас, надо полагать, количество неточностей резко уменьшится. У вас сам подход порочен, впрочем, об этом вам уже написали