От Presscenter
К brs
Дата 25.04.2005 19:42:52
Рубрики Искусство и творчество;

Это книга, а фильм

- Жизнь и смерть Фердинанда Люса
От Kimsky
К Presscenter (25.04.2005 19:42:52)
Дата 26.04.2005 13:43:49

Собственно Штирлица (Исавеа) там не было

похожий персонаж - но не разведчик-крот в прошлом, а по-момему- журналист - присутствовал. Но и роль сыграл меньшую, чем в книге. Скажем, Айсмана в самолете колол следователь-немец. (по книге - однофамилец (если вообще не он же) абверовца из "Майор Вихрь"
От Роман (rvb)
К Kimsky (26.04.2005 13:43:49)
Дата 26.04.2005 13:45:29

Re: Собственно Штирлица...

Всеволод Владимиров - это настоящее имя того, кто более известен как Исаев-Штирлиц. Смотрите "Бриллианты для диктатуры пролетариата" и "Пароль не нужен" :)

S.Y. Roman ( Холмовцы: https://vif2ne.org/holmovo/forum/ )
От Kimsky
К Роман (rvb) (26.04.2005 13:45:29)
Дата 26.04.2005 14:44:22

Это я помню. НО:

Hi!
>Всеволод Владимиров - это настоящее имя того, кто более известен как Исаев-Штирлиц. Смотрите "Бриллианты для диктатуры пролетариата" и "Пароль не нужен" :)

Речь шла об Исаеве-Штирлице. Персонаж ... не помню, уж как этого актера звали - может и Всеволод Владимиров. Но ни разу не Исаев-Штирлиц.
От Роман (rvb)
К Kimsky (26.04.2005 14:44:22)
Дата 26.04.2005 14:46:09

Re: Это я...

>>Всеволод Владимиров - это настоящее имя того, кто более известен как Исаев-Штирлиц. Смотрите "Бриллианты для диктатуры пролетариата" и "Пароль не нужен" :)
>
>Речь шла об Исаеве-Штирлице. Персонаж ... не помню, уж как этого актера звали - может и Всеволод Владимиров. Но ни разу не Исаев-Штирлиц.

Именно Вс.Владимиров, и по книге он уже под своей настоящей фамилией действует (в тексте есть неявные отсылки на "Штирлица"), и в фильме.

S.Y. Roman ( Холмовцы: https://vif2ne.org/holmovo/forum/ )
От Михаил
К Роман (rvb) (26.04.2005 14:46:09)
Дата 26.04.2005 17:26:21

Re: Это я...

>Именно Вс.Владимиров, и по книге он уже под своей настоящей фамилией действует (в тексте есть неявные отсылки на "Штирлица"), и в фильме.

Да какие там неявные :) Он по книге с Айсманом встречается :)
От Kimsky
К Михаил (26.04.2005 17:26:21)
Дата 27.04.2005 11:50:55

Re: Это я...

Hi!

И с Холтоффом, к слову, тоже. Насколько я помню, Холтоффа там и вовсе убили.
От Роман (rvb)
К Михаил (26.04.2005 17:26:21)
Дата 26.04.2005 17:26:55

Re: Это я...

>>Именно Вс.Владимиров, и по книге он уже под своей настоящей фамилией действует (в тексте есть неявные отсылки на "Штирлица"), и в фильме.
>
>Да какие там неявные :) Он по книге с Айсманом встречается :)

Точно. Было! Забыл этот эпизод :((((

S.Y. Roman ( Холмовцы: https://vif2ne.org/holmovo/forum/ )
От Kimsky
К Роман (rvb) (26.04.2005 14:46:09)
Дата 26.04.2005 16:54:21

Re: Это я...

Hi!

В книге - он именно "бывший" Штирлиц, профессиональный разведчик (хотя и в прошлом) лично знавший и Холтоффа, и Айсмана.
В фильме он - никакой не бывший разведчик а фронтовик, и то ли Холтоффа, то ли Айсамнм - точнее не помню - видевший при сдаче его в плен или каких-то схожих обстоятельствах.
Фамилия одна, да человек - не тот. Совсем.
От DM
К Presscenter (25.04.2005 19:42:52)
Дата 25.04.2005 19:53:29

фильм - "Испанский вариант" 1980 г (-)