От oleg
К tsa
Дата 01.03.2005 12:41:46
Рубрики Флот;

Ещё версия: шар - слой (краски) по-украински...(-)
От Роман Алымов
К oleg (01.03.2005 12:41:46)
Дата 01.03.2005 12:54:19

Скорее уж "серый" по польски (-)
От tevolga
К Роман Алымов (01.03.2005 12:54:19)
Дата 01.03.2005 12:59:46

Вот и начался спор...

..чей язык прародитель(и следовательно кто самый главный):-))).
Чуть ниже приводится Даль со ссылкой "старославянское":-))
С уважением к сообществу.

ЗЫ. Подолью масла:-))
"шановний" не от "шаровний" происходит?;-))
От Роман Алымов
К tevolga (01.03.2005 12:59:46)
Дата 01.03.2005 13:25:14

При чём тут язык (+)

Доброе время суток!
Просто логичнее кажется что название краски происходит от её цвета, а не просто от слова "краска". Получается "краска красковая".

С уважением, Роман
От Николай Поникаров
К Роман Алымов (01.03.2005 13:25:14)
Дата 01.03.2005 13:51:04

Ну конечно

День добрый.

> Просто логичнее кажется что название краски происходит от её цвета, а не просто от слова "краска". Получается "краска красковая".

И художник шаръчи рисовал только серой краской, и у болгар-сербов-словенцев "пестрота" только серая бывает.

Не изобретайте своей морфологии, смотрите в словарь.

С уважением, Николай.
От tevolga
К Роман Алымов (01.03.2005 13:25:14)
Дата 01.03.2005 13:41:02

Re: При чём...

>Доброе время суток!
> Просто логичнее кажется что название краски происходит от её цвета, а не просто от слова "краска". Получается "краска красковая".

Логичнее предположить что сначала появилась собственно технология покраски обозначенная словом "шарить", а потом возникло цветовой деление.

С уважением к сообществу.
От Николай Поникаров
К tevolga (01.03.2005 12:59:46)
Дата 01.03.2005 13:23:37

А что Даль, тут Фасмера смотреть надо.

День добрый.

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=%5Cusr%5Clocal%5Cshare%5Cstarling%5Cmorpho%5Cvasmer%5Cvasmer&first=1&sort=word&on_word=on&text_word=%D1%88%D0%B0%D1%80&method_word=beginning&on_general=on&text_general=&method_general=substring&on_origin=on&text_origin=&method_origin=substring&on_trubachev=on&text_trubachev=&method_trubachev=substring&on_editorial=on&text_editorial=&method_editorial=substring&on_pages=on&text_pages=&method_pages=substring&text_any=&method_any=substring

>..чей язык прародитель(и следовательно кто самый главный):-))).

Слово тюркское. Только тихо, а то сейчас тт. Кошкин и Денисов услышат :)

С уважением, Николай.