От Alexsoft
К ddt
Дата 28.01.2005 20:59:55
Рубрики Суворов (В.Резун);

"Запретили"- это конспирология:)Просто по непонятным причинам "Ice"не издают.:)

>Где-то читал, что издание Резуна в США запретили. Так ли это?
Причём сами амеры причин НЕиздания НЕ знают.
He wrote another (and better, and a whole) book on the same subject since the Icebreaker (call it Icebreaker II), and I still don't understand why it is not available in English. The book's name is "The Last Republic".

I bought this book for a friend who can read Russian. He was looking for the English version and had no idea it had also been released in Russian. He was delighted with it.
I have read some excerpts from the English edition (Hamish Hamilton, 1990) and found it enormously enlightening.
It's a shame that this work hasn't been reprinted in English.


Калаш постил ссылку про издание 1990г. Комментарии к ней изюмительные.
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0241126223/qid=1106934070/sr=1-17/ref=sr_1_17/002-6739873-4806401?v=glance&s=books
От Игорь Куртуков
К Alexsoft (28.01.2005 20:59:55)
Дата 28.01.2005 21:08:21

В Англии издали.

http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/tg/detail/offer-listing/-/0241126223/all/026-6964576-1101261

http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0586212760/qid=1106936141/sr=1-20/ref=sr_1_0_20/026-6964576-1101261
От Волк
К Игорь Куртуков (28.01.2005 21:08:21)
Дата 28.01.2005 21:30:55

Может быть, когда-то и издали разок...

но видимо тиражом не более 500 экз.

По Вашей ссылке:

"Dispatched from: NY, United States"

Я лично в лондонских книжных магазинах много копался на предмет военно-исторической литературы, и много чего нашел редкого.

Но вот ни одной книги Суворова-Резуна - я ни разу не видел. Ни одной. Само собой - я их не искал - но название или имя мне бы бросилось в глаза.

Вот например "Архивы Митрохина" - практически везде лежат. И не только в военно-исторических отделах. В любом книжном магазине. Митрохина в Британии знают наверное даже бомжи. А у нас?

А никаких ледоколов, освободителей, аквариумов и т.д. - нет.

Даже в лавках, где торгуют уцененными книжками. Много чего и там есть любопытного - но не "могучего и ужасного" - или как там его...

Это на пространстве бывшего СССР он всем известен - а на Западе - только узким специалиастам по ВМВ. В переводе с русского.

http://www.volk59.narod.ru
От Игорь Куртуков
К Волк (28.01.2005 21:30:55)
Дата 28.01.2005 22:02:38

Два. Один раз в Америке

Вернее два. Там два издания с разными ISBN.

>но видимо тиражом не более 500 экз.

Скорее всего. Ничем иным, кроме как малостью тиража такие цены не обьяснишь.

>По Вашей ссылке:
>"Dispatched from: NY, United States"

А ведь и верно, если поискать по ISBN, то издательство-то американский Penguin. A второй английский Harper Collins.
От oleg100
К Игорь Куртуков (28.01.2005 22:02:38)
Дата 29.01.2005 07:33:56

на западника - Бивор есть в каждой лавке, на нас - ризун.. (-)