От	Китаец
К	tevolga
Дата	24.12.2003 09:56:15
Рубрики	WWII; Униформа;

Re: Жетон, часть?

---

Салют!
>Есть вот такой немецкий жетон
>Kdo.Jnf.Div.260 Frw.
>Все вроде понятно - кто-то из структуры командования 260 пехотной дивизии.
>Но сокращение Frw. что означает? Добровольческая?

А звание рядом есть? Если нет - то ИМХО это оно и есть: доброволец. Пока такая версия.

>C уважением к сообществу.
С почтением. Китаец.

---

От	tevolga
К	Китаец (24.12.2003 09:56:15)
Дата	24.12.2003 10:08:19

Re: Жетон, часть?

---

>Салют!
>>Есть вот такой немецкий жетон
>>Kdo.Jnf.Div.260 Frw.
>>Все вроде понятно - кто-то из структуры командования 260 пехотной дивизии.
>>Но сокращение Frw. что означает? Добровольческая?
>
>А звание рядом есть? Если нет - то ИМХО это оно и есть: доброволец. Пока такая версия.

Нет более ничего нет, только нонер личный.
Так Ваша тарактовка - это доброволец? или - это добровольческая дивизия?

C уважением к сообществу.

---

От	CANIS AUREUS
К	tevolga (24.12.2003 10:08:19)
Дата	24.12.2003 10:18:09

Re: Найн, найн!

---

Если это фрайвилиг, что скорее всего, то БН Словарь дает это в военном значении "Вольноопределяющийся" Я, правда, и по русски не знаю, что это такое, хоть и слышал.

Согласно Пипесу, 260 НЕ добровоьческая. Згибнула в Могилеве.

С уважением
Владимир

---

От	Китаец
К	tevolga (24.12.2003 10:08:19)
Дата	24.12.2003 10:16:52

Re: Жетон, часть?

---

Салют!

>>А звание рядом есть? Если нет - то ИМХО это оно и есть: доброволец. Пока такая версия.
>
>Нет более ничего нет, только нонер личный.
>Так Ваша тарактовка - это доброволец? или - это добровольческая дивизия?

Вряд ли вся дивизия добровольческая. А доброволец (скажем, шофер) при дивизионном управлении - вполне объяснимое явление. Разумееться, всё ИМХО.

>C уважением к сообществу.
С почтением. Китаец.

---