Употребление термина "ПЛАРБ "Тайфун", опуская слово "системы" вполне допускается нормами русского языка. У Вас же не вызывает претензий, к примеру, термин ВКС "Буран".
Поэтому придиразмы по этому поводу являются просто несерьезными. Что "Тайфун" - это название системы, включающей ПЛАРБ пр.941 и ракетный комплекс Д-19 - не знает только младенец. Хотя бы потому, что в отечественной открытой печати термин "Тайфун" использовался с 1981 г, а американцам он был сообщен Брежневым еще в 1974 г.