От tevolga
К Исаев Алексей
Дата 12.05.2003 09:48:12
Рубрики Танки; 1941; Загадки;

Re: Встав на...

>3.Майор Ганс Штеец(впоследствие историограф 49 гск, упоминается у Е.А.Долматовского в "Зеленой браме") допрашивает пленного "комиссара". По-моему это никакой не комиссар, а обычный генерал-майор. Кто у нас пропадал в июне 1941 г. районе Львова? Мне на ум никто кроме командира 212 мд С.В.Баранова на ум не идет.

Инетересен стоящий воин... Судя по всему это гражданский переводчик на службе вермахта. "Хиви" уже в первый месяц войны?

С уважением к сообществу.
От reinis
К tevolga (12.05.2003 09:48:12)
Дата 13.05.2003 12:48:23

про хиви незнаю, а про переводчики обнаружил интерестное инфо

2.мая (если я точен с датои) латыш служил переводчиком пы попытке немзев капитулировать русским в Берлине. Попытка не удалаьс, ибо у русских была сдача без вопросов, чево немзы сразу нехотели. Вот и пришолось ешо немножко повоевать до конца. А латыш выбрался, умер в Австралии.
От Дмитрий Адров
К tevolga (12.05.2003 09:48:12)
Дата 12.05.2003 17:32:35

Я тоже обратил внимание, но

Здравия желаю!

>
>Инетересен стоящий воин... Судя по всему это гражданский переводчик на службе вермахта. "Хиви" уже в первый месяц войны?

Надпись на повязке не читается, но судя по графике, там какая-то другая надпсь, не "Доброволец на службе..."

И форма не наша.

Дмитрий Адров
От Jones
К Дмитрий Адров (12.05.2003 17:32:35)
Дата 12.05.2003 17:34:36

Re: Im dienst der deutsche Wehrmacht -- текст повязки Хиви

надеюсь, без ошибок написал. Никаких првязок, где было бы про "добровольца" не было.
От Игорь Островский
К Jones (12.05.2003 17:34:36)
Дата 13.05.2003 00:18:53

Im Dienst der deutschen Wehrmacht (-)
От Исаев Алексей
К tevolga (12.05.2003 09:48:12)
Дата 12.05.2003 11:33:27

Физиономия у него "не наша"

Доброе время суток

>Инетересен стоящий воин... Судя по всему это гражданский переводчик на службе вермахта. "Хиви" уже в первый месяц войны?

Я бы предположил, что поляк.
Но это субъективно. "Первых "хиви" на фото нет, хотя есть "первый пленный", обозванный "монголом" в смысле среднеазиатской внешности.

С уважением, Алексей Исаев
От Jones
К Исаев Алексей (12.05.2003 11:33:27)
Дата 12.05.2003 11:38:46

Re: Форма хорошо подогнана

Некий, знающий русский язык тип. Стопудно взят с собой из-за бугра. Белоэмигрант какой-нибудь.