"После смерти грозного Мономаха хан Сырчан [Шаруканович] послал Атраку известие об этом и просил его вернуться в родные степи [до этого Атрак ушел от греха подальше в Грузию]. Русская летопись сохранила поэтическое предание о том, что певец Сырчана Орев пел песни половецкие Атраку и давал нюхать ему "зелье именем евшан". И Атрак якобы воскликнул, что лучше на своей земле мертвым быть, чем в чужой славным, и вернулся на берега Донца."
По всему видать, душевный был человек Владимир Всеволодович Мономах - даже после его смерти, Атрак решился на репатриацию только после прослушивания песен, понюхивания "евшану" и то шел, как на верную смерть.