От Вулкан
К Kalash
Дата 11.12.2017 14:50:38
Рубрики Прочее;

Тут есть смысл поделить на сухопутные и морские

Приветствую!
>У французов это "Березина", у немцев (наверное) "Сталинград", у русских это пожалуй будет "Цусима".
>А какие синонимы для обозначения разгрома у других наций?

Ибо по крайней мере встречал в русской литературе 19 века выражение "мой Аустерлиц", то есть не с точки зрения Наполеона, а с точки зрения жестокого поражения русских.

Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота

От Kalash
К Вулкан (11.12.2017 14:50:38)
Дата 11.12.2017 15:01:48

Re: Тут есть...

>Ибо по крайней мере встречал в русской литературе 19 века выражение "мой Аустерлиц", то есть не с точки зрения Наполеона, а с точки зрения жестокого поражения русских.

Нет такого синонима в русском языке. 1812 год, Бородино и разгром Наполеона затушевали Аустерлиц. Как Жанна Д'Арк обелила все поражения французов в 110 летней войне.
И "Цусима" и "Березина" и "Сталинград" и "Полтава" закончились общим поражением. Наверное именно это и создает синоним слова поражения.

От И.Пыхалов
К Kalash (11.12.2017 15:01:48)
Дата 11.12.2017 15:38:32

«Реформы»

>Нет такого синонима в русском языке

https://www.anekdot.ru/i/caricatures/normal/15/10/25/xozyain-tajgi.jpg



Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром