Доброе время суток!
Глянул я французскую "Википедию" о нем: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ahmadiyya_Jabrayilov
Скажем так, ничего общего с живописными подробностями из русскоязычной "Вики" там нет. Замполитрука, ранен и пленен в "Барвенковском котле" под Изюмом в мае 1942-го. После пересыльных "Дулагов" в Бабинке и подо Львовом попал в "КаЦет" Дахау - вероятно, как штрафник за предыдущие попытки к бегству. После объявления "тотальной войны" в 1943-м был направлен в рабочий лагерь под Тулузой (департамент Тарн). В начале 1944-го был вывезен из лагеря активистами местного Сопротивления в закрытом гробу под видом "скончавшегося от туберкулеза". В реальных боевых действиях местных макизаров ("4-й эскадрон" под командованием капитана Виктора Депланка-"Дюма") в департаменте Тарн участвовал с весны 1944-го. В августе 1944-го после освобождения Тулузы был лично представлен там генералу де Голлю как активный участник освобождения Монтобана. В сентябре 1944-го - марте 1945-го в составе сформированного в Монтобане "3-го гусарского полка" 1-й Армии участвовал в освобождении Вогезов-Эльзаса. В этот период пересекался с тогдашним генсеком Компартии Франции Морисом Торезом, получив от него в награду именной пистолет. После войны до конца ноября 1946-го оставался во Франции, затем вернулся в СССР. Судя по тому, что в 1947-м после демобилизации сразу вернулся на родину в Шекинский район Азербайджана, проверку как бывший военнопленный прошел без проблем, впоследствии репрессиям не подвергался. Ну, а эпизоды с его "пребыванием в немецком госпитале в немецкой форме", "освобождением Бордо" и "послевоенными репрессиями в СССР" надо оставить на совести их живописателей. По наградам: за участие во французском Резистансе и последующих боевых действиях в составе 1-й Армии Джебраилов в 1944-1946 гг. получил ПЯТЬ государственных наград Франции: la Croix de guerre 1939-1945, la Croix de la Valeur militaire, la Médaille de la Résistance française, la Médaille d’Honneur des actes de courage и la Médaille pour blessures. Награждение ветерана орденским знаком (медалью) шевалье ордена Почетного Легиона по представлению французской Ассоциации франтиреров и партизан состоялось в январе 1994 года.
В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев
>получил ПЯТЬ государственных наград Франции: la Croix de guerre 1939-1945
Похоже, есть
>la Croix de la Valeur militaire
на фото не видно, награда учреждена в 1956г.
>la Médaille de la Résistance française
на фото не видно
>la Médaille d’Honneur des actes de courage
на фото не видно, для конца ВМВ нетипичная награда
>la Médaille pour blessures.
Такой награды нет - на фото опознаётся Insigne des blessés militaires
>Награждение ветерана орденским знаком (медалью) шевалье ордена Почетного Легиона по представлению французской Ассоциации франтиреров и партизан состоялось в январе 1994 года.
Во "французском" тексте есть ещё такой перл: "En 1977, Jabraïlov est reçu au Sénat, à Paris, par Jacques Duclos"
/в 1977 г. Джабраилова принял в Сенате, в Париже, Жак Дюкло/
Проблема в том, что Жак Дюкло скончался в апреле 1975г.