От Toobeekomi
К All
Дата 13.06.2014 20:43:51
Рубрики Прочее; WWII; Память;

Известно, шо наши называли в ВОВ немцев "фрицами"

Здравия желаю!

Почему именно "фрицами"? От имени немецкого Фриц? Почему тогда не Гансами? И ещё как называли русских немцы? "Иванами"? Как буквально это звучало? "Иваны" потому шо это было самое распространённое имя на Руси?

С уважением
От Нумер
К Toobeekomi (13.06.2014 20:43:51)
Дата 15.06.2014 00:36:42

Re: Известно, шо...

Здравствуйте
>Здравия желаю!

>Почему именно "фрицами"? От имени немецкого Фриц? Почему тогда не Гансами? И ещё как называли русских немцы? "Иванами"? Как буквально это звучало? "Иваны" потому шо это было самое распространённое имя на Руси?

Так гансами вроде тоже звали.


АРБА, ВЕРБЛЮД и ИШАК НЕ УДОВЛЕТВОРЯЮТ ПОТРЕБНОСТЕЙ
От М.Токарев
К Toobeekomi (13.06.2014 20:43:51)
Дата 15.06.2014 00:03:26

У казаков и в ПМВ, и в ВОВ в ходу было прозвище "швабы"

>Здравия желаю!
Доброе время суток!

Впервые прочел об этом в серии "пластунских повестей" Андрея Сербы середины 1980-х гг.: "Взрыв на рассвете", "Наш верх, пластун!" и т.п. Там же было приведено объяснение: "Первый опыт серьезных боев в Первую мировую казаки получили против строевых частей, набранных из швабов Южной Германии". В дальнейшем инфа нашла подтверждение в аутентичном казачьем фольклоре (песнях) первой трети 20 века: "Будут помнить турки, швабы семирецких казаков...", "Там, где злобою горя, рыщет швабов стая, там мы крови льем моря, это - кровь святая!", "Враг, прислушиваясь к гику, Весь дрожит, труслив и слаб, На казачью на пику Поднят немец, вздернут шваб!.."

В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев
От badger
К Toobeekomi (13.06.2014 20:43:51)
Дата 14.06.2014 03:38:53

Скорее всего заимствование от союзников

>Почему именно "фрицами"? От имени немецкого Фриц? Почему тогда не Гансами?

Причём ещё в ПМВ...

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8B

Лучше спросите почему союзники немцев обзывали гуннами (The Hun) :D
От ndvahin
К badger (14.06.2014 03:38:53)
Дата 14.06.2014 10:53:49

Re: Скорее всего...

Как бает английская Вики , гуннами немцев прозвали после речи кайзера Вильгельма. Направляя германский корпус в Китай на подавление восстания, он призвал солдат биться как гунны под предводительством Атиллы.
От Begletz
К badger (14.06.2014 03:38:53)
Дата 14.06.2014 06:15:02

Не только гуннами. Еще "джерри" и "краут" в ходу были у амеров. (-)
От Bell
К Toobeekomi (13.06.2014 20:43:51)
Дата 13.06.2014 21:27:29

Загадка в тему на правах пятницы

Добрый вечер.

Как называли наших жолнежи Войска польского (по крайней мере - в 80-х)?

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов
От metr
К Bell (13.06.2014 21:27:29)
Дата 15.06.2014 13:22:58

Re: Загадка в...

>Добрый вечер.

>Как называли наших жолнежи Войска польского (по крайней мере - в 80-х)?

Жолнежами и называли. У меня был знакомый, которого все, и я, звали жолнежем.
От объект 925
К Bell (13.06.2014 21:27:29)
Дата 14.06.2014 23:58:48

Не загадка, а вопрос, а почему сов. солдат в ГДР

называли "Коля"?
Алеxей
От Cat
К объект 925 (14.06.2014 23:58:48)
Дата 15.06.2014 12:40:39

В честь любимой капусты? :) (-)
От Bell
К Bell (13.06.2014 21:27:29)
Дата 14.06.2014 19:48:32

Ну, короче, называли нас "Сашки"

Добрый вечер.

По буквам "СА" на погонах.

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов
От john1973
К Bell (14.06.2014 19:48:32)
Дата 14.06.2014 23:48:04

Re: Ну, короче,...

>По буквам "СА" на погонах.
Тогда уж и Вованы по буквам "ВВ"
От dragon.nur
К john1973 (14.06.2014 23:48:04)
Дата 15.06.2014 11:36:34

Re: Ну, короче,...

>>По буквам "СА" на погонах.
>Тогда уж и Вованы по буквам "ВВ"
Вованы разве с войском пшексикюльским пересекались?
С уважением, Эд
От smertch
К Toobeekomi (13.06.2014 20:43:51)
Дата 13.06.2014 21:09:39

Re: Известно, шо...

>Здравия желаю!

>Почему именно "фрицами"? От имени немецкого Фриц? Почему тогда не Гансами? И ещё как называли русских немцы? "Иванами"? Как буквально это звучало? "Иваны" потому шо это было самое распространённое имя на Руси?

>С уважением

И Гансами вполне часто называли. А немцы наших - "Русски", без й. Иван звучало буквально как Иван) Унзер Иван, Унзере Иванен - это про Хиви.