От Andreas
К KAO
Дата 14.06.2014 00:17:18
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Re: Что конкретно...

Там 3 человека говорят, по окнам просит не стрелять журналист, а чувак в каске переводит с соответствующим акцентом.
От Казанский
К Andreas (14.06.2014 00:17:18)
Дата 14.06.2014 11:37:22

Re: Что конкретно...

>Там 3 человека говорят, по окнам просит не стрелять журналист, а чувак в каске переводит с соответствующим акцентом.
 Да ну,нет там именно командует в какие цели стрелять,а в какие не стрелять англоговорящий то ли инструктор,то ли наемник.
От Andreas
К Казанский (14.06.2014 11:37:22)
Дата 14.06.2014 20:03:58

Re: Что конкретно...

>>Там 3 человека говорят, по окнам просит не стрелять журналист, а чувак в каске переводит с соответствующим акцентом.
> Да ну,нет там именно командует в какие цели стрелять,а в какие не стрелять англоговорящий то ли инструктор,то ли наемник.

Там 3 человека - журналист ПРОСИТ не стрелять по окнам, чувак в каске переводит, командир по-русски успокаивает, что стрелять по окнам не будем.
От Кадет (рус)
К Andreas (14.06.2014 20:03:58)
Дата 14.06.2014 20:10:33

ну вы блин даёте (с)

снайперу дают команду на перенос огня, чтобы он своих не положил, пока его предыдущую цель будет зачищать пехота.