От Моцарт
К Пехота
Дата 09.06.2014 13:41:48
Рубрики 11-19 век;

Re: Почему?

>А то я как-то спрашивал как правильно читать фамилию Marcel Bloch. И так и не получил однозначного ответа.

Потому что француз скажет "Бло", а отверждать будет произвольно, да и то, если следом идёт слово на гласную.

От Андрей Чистяков
К Моцарт (09.06.2014 13:41:48)
Дата 09.06.2014 13:53:02

Нет, француз сейчас скажет "Блок". Или "Блош", если в конце будет "e". ИМХО. (-)


От Пехота
К Андрей Чистяков (09.06.2014 13:53:02)
Дата 09.06.2014 14:13:10

"е" в конце нет. (-)