От BallsBuster2
К КарАн
Дата 07.03.2013 21:52:59
Рубрики WWII; Танки;

Re: Переводить, думаю,...

Не надо, но только вопрос стоял про:
- советские мемуары - а это на них не похоже.
- описание совместных дейтсвий против немцев - тоже не наблюдается. АК, просто отсиживается и приторговывает с немцами...
От КарАн
К BallsBuster2 (07.03.2013 21:52:59)
Дата 07.03.2013 22:09:21

Re: Переводить, думаю,...

Я привел некое свидетельство, интересное не только Вам.
А рассчитывать на упоминание про АК в советских мемуарах...
"Это фантастика..."

Хотя как раз по Львову тема эта интересная. Странные люди, к примеру, тут.
http://www.nicegoing.ru/zm1038/img_eumfk86to1583ncuj6_117120.jpg


От BallsBuster2
К КарАн (07.03.2013 22:09:21)
Дата 07.03.2013 22:33:42

Re: Переводить, думаю,...

>Хотя как раз по Львову тема эта интересная. Странные люди, к примеру, тут.
>
http://www.nicegoing.ru/zm1038/img_eumfk86to1583ncuj6_117120.jpg



Кстати по фотке -а кто скзаал что это АК? Вполне может быть АЛ, ПСП да и вообще кто угодно. Качество снимка не позволяет точно разобрать... кстати а не пилотка ли у товарища который на Пантере стоит? Инетересно, кто и куда ее оттаскивал?
От КарАн
К BallsBuster2 (07.03.2013 22:33:42)
Дата 07.03.2013 23:01:54

Re: Переводить, думаю,...

>Кстати по фотке -а кто скзаал что это АК? Вполне может быть АЛ, ПСП да и вообще кто угодно. Качество снимка не позволяет точно разобрать... кстати а не пилотка ли у товарища который на Пантере стоит? Инетересно, кто и куда ее оттаскивал?
Эээ, а это кто-то сказал? По моему, приведено фото с вооруженными штатскими.
А уж кто там - это копать надо. Потому как, сдается мне, тема сия не разработана вообще.
От BallsBuster2
К КарАн (07.03.2013 23:01:54)
Дата 07.03.2013 23:42:21

Re: Переводить, думаю,...


Да, нет никто не говорил... просто имелось в ввиду что непонятно кто это... Идея в том что вообще мало свидетельство того что АК в Галиции что то делала в период Львовско Сандомирской операции. И скорее всего объективно так и было, по вполне понятным причинам. И поэтому нет и упоминаний о них в воспоминаниях. Чего вспоминать то чего не было?
От BallsBuster2
К КарАн (07.03.2013 22:09:21)
Дата 07.03.2013 22:29:32

Re: Переводить, думаю,...

>Я привел некое свидетельство, интересное не только Вам.
>А рассчитывать на упоминание про АК в советских мемуарах...
>"Это фантастика..."

>Хотя как раз по Львову тема эта интересная. Странные люди, к примеру, тут.
>
http://www.nicegoing.ru/zm1038/img_eumfk86to1583ncuj6_117120.jpg



А, понятно, просто ошиблись веткой...
Ну почему фантастика? Того же Серова привели выше. Опять же по Вильнюским событиям есть. Есть воспоминания и упоминания по Польше.
По Галиции воспоминаний нет возможно потому что эпизодов было мало.. что кстати ваш же отрывок подтверждает. Кстати он идет в разрез с утверждениями командира пятой дивизии (Сынов Львова) которфутверждает что АК учавствовала в уличных боях во Львове...

От КарАн
К BallsBuster2 (07.03.2013 22:29:32)
Дата 07.03.2013 22:57:50

Re: Переводить, думаю,...

>А, понятно, просто ошиблись веткой...
В зеркало посмотрели?
>Ну почему фантастика? Того же Серова привели выше. Опять же по Вильнюским событиям есть. Есть воспоминания и упоминания по Польше.
>По Галиции воспоминаний нет.
Так кто ошибся-то с веткой?
От BallsBuster2
К КарАн (07.03.2013 22:57:50)
Дата 07.03.2013 23:46:23

Re: Переводить, думаю,...

>>А, понятно, просто ошиблись веткой...
>В зеркало посмотрели?

- Уупс, а чего Вы на стенку лезете? Никто не говорит что материал не интересный. Он просто никак не соотносится с заданым вопросом о СОВЕТСКИХ воспоминаних по совмествным боевым действиям АК с РККА. Ему бы место в корне -этой дискуссии. Но, пардон, как бы мне на залезть на ниву модераторства.

>>Ну почему фантастика? Того же Серова привели выше. Опять же по Вильнюским событиям есть. Есть воспоминания и упоминания по Польше.
>>По Галиции воспоминаний нет.
>Так кто ошибся-то с веткой?

См. выше. от того что мы сейчас здесь начали писать, увы, неправильная адресация не поменяется. А воспоминания, да, очень интересные. Чего уж говорить.