От Vragomor
К Vragomor
Дата 21.04.2012 15:20:52
Рубрики 11-19 век; Искусство и творчество;

иными словами

либо речь о злоупотреблении автора "Слова" старорусским словами, и тогда "Слово" не памятник литератруры 12 века. Либо употрлеблено в смысле хоругви составной части стяга? Тогда что у половцев белым по красному изображалось?
От Booker
К Vragomor (21.04.2012 15:20:52)
Дата 21.04.2012 17:24:03

Вы хорошо знаете древнерусскую литературу?

>либо речь о злоупотреблении автора "Слова" старорусским словами, и тогда "Слово" не памятник литератруры 12 века. Либо употрлеблено в смысле хоругви составной части стяга? Тогда что у половцев белым по красному изображалось?

А какого века она тогда памятник? )))
Скажем, в "Сказании и Мамаевом побоище тоже рядом употребляются стяги-хоругви, и какой отсюда вывод?

Князь же великий, поим с собою брата своего князя Владимера и литовьские князи и вси князи русскые и воеводы и взьехавъ на высоко мѣсто и увидѣвъ образы святых, иже сутъ въображени въ христианьскых [b]знамениих[/b], акы нѣкии свѣтилници солнечнии свѣтящеся въ врѣмя вѣдра; и [b]стязи[/b] ихъ золоченыа ревуть, просьтирающеся, аки облаци, тихо трепещущи, хотять промолвити; богатыри же русскые и их [b]хоругови[/b], аки жыви пашутся, доспѣхы же русскых сыновъ, аки вода въ вся вѣтры колыбашеся, шоломы злаченыя на главах ихъ, аки заря устраняа въ врѣмя ведра свѣтящися, яловци же шоломовъ ихъ, аки пламя огненое, пашется.

Тут ведь ещё и знамёна приплетены. Или это Некрасов с Пастернаком сочинили? :)))
От Vragomor
К Booker (21.04.2012 17:24:03)
Дата 21.04.2012 18:52:43

безотносительно знания

есть разница между стягом с хоругвью с одной стороны, и с другой стороны перечисление через запятую
От Booker
К Vragomor (21.04.2012 18:52:43)
Дата 21.04.2012 18:59:56

Откуда Вы знаете про эту разницу?

>есть разница между стягом с хоругвью с одной стороны, и с другой стороны перечисление через запятую

Все сведения - из текстов соответствующего периода, другого источника нет. Поэтому - найдите такой текст, в котором написано, что "есть разница между стягом с хоругвью". Ну, или ссылку на такой текст какого-либо историка. А пока - цитата из "Энциклопедии СПИ":

"...в древнерус. памятниках слово Хоругвь выступает в таких контекстах, что трудно определить, имеется ли в виду воинское знамя в целом или наиболее заметный элемент его — полотнище".

Заметьте, во всём корпусе текстов, не только в СПИ.

С уважением.