От Chestnut
К Олег...
Дата 21.04.2012 01:03:40
Рубрики 11-19 век; Современность; Искусство и творчество;

"Английский язык довольно убоьгий сам по себе" - не по словарному запасу )))

>>... англоязычная поэзия значительно уступает русской.
>
>Конечно уступает...

(судя по переводам Маршака ))))


'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

От Пехота
К Chestnut (21.04.2012 01:03:40)
Дата 21.04.2012 01:39:08

Китайцев на вас нет

Салам алейкум, аксакалы!
>>>... англоязычная поэзия значительно уступает русской.
>>
>>Конечно уступает...
>
>(судя по переводам Маршака ))))

Они бы вам быстренько объяснили на пальцах чья поэззия лучше и почему.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.