Самолет,регистрируемый как частный,имеет четыре символа после обозначения страны
>>Если владелец - реально российский, то пусть и самолёт в России регистрирует.
> Буквы в россиской регистрации ЕМНИП используют только в последней позиции регистрационного номера и он всегда из пяти символов.
Это отечественная система. На западе принято обозначать коммерческие самолеты тремя символами после обоначения страны. Так что получить регистрацию RA-CCCP должно быть можно. Например, есть такой широко известный в узких кругах Як-12А UR-GENA... :-)