От Ibuki
К Исаев Алексей
Дата 25.01.2011 17:51:44
Рубрики Танки; 1941;

ОФС?

>Разрывной снаряд 15-см гаубицы и 8,8-см зенитки против броневой коробки неэффективны. Попадание разрывного или бетонобойного снаряда тяжелой полевой гаубицы 18 или 8,8-см зенитки в гусеницу обездвиживает танк.
Разрывной - это осколочно фугасный снаряд?
От Исаев Алексей
К Ibuki (25.01.2011 17:51:44)
Дата 25.01.2011 18:11:57

В оригинале Sprenggeschoss

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Но вариантов особых нет, это ОФ-граната.

С уважением, Алексей Исаев
От Ibuki
К Исаев Алексей (25.01.2011 18:11:57)
Дата 25.01.2011 18:19:27

Re: В оригинале...

>Но вариантов особых нет, это ОФ-граната.
Тут хочется поюродствовать, что 15-см фугас должен разрывать любой танк как хомячка, но не буду.
От Исаев Алексей
К Ibuki (25.01.2011 18:19:27)
Дата 25.01.2011 18:32:38

А с чего бы ему разрывать?

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Сталь как раз довольно хорошо сопротивляется взрывам.

С уважением, Алексей Исаев