>Коробит плагиат Резуна про поручика, который вставлял себе в зад рыбий хвост и изображал русалку. Гашек гораздо талантливее.
Естественно, Гашек талантливее, для меня это даже не вопрос! Просто, возможно, его герой в свое время прочитал об этом у Гашека? К словы сказать, такое применение рыбьего хвоста в определенном состоянии подпития довольно предсказуемо и логично... :-)))