От zahar
К Palmach
Дата 17.03.2010 09:51:45
Рубрики Современность; Армия;

Ре: ? Образовательный...


>>Если я правильно перевел "уп то Мастер Сергеант" , это не ниже чем мастер сержант.
>>Т.е. Колли не подходит ни под один критерий - не сержант, не ВО, не переводился из другого Вида ВС, не ВЫПУСКНИК колледжа.
>
>Нет, "up to Master Sergeant" - до Master Sergeant, возможно, включительно.

Спорить на счет перевода не буду. Я сам так же вначале перевел.
Остается только вопрос до мастерсержанта это сверху или снизу.
Т.е. от р\дового до мастер сержанта, потом штаб и майор сержантам нельзя (т.е. на них крест?) , а потом ворент офицер можно. Логика?


>>2. С началом войны во вьетнаме курс подготовки составил 23 недели
>Т.е. у амеров началась жопа с кадрами и они стали "гнать" через эти курсы недоучек и учить их вместо 23 недель 16 недель.

>Тоже не факт. Продолжительность школы величина не постоянная, к приомеру, на теперешний день ето 12 недель.

А откуда инфа?
Но на данный момент пишут что еще и БОЛК. 1 фаза - Школа кандидатов или РОТК или ВестПойнт, 2 фаза - "выравивающая" уровень подготовки пиджаков и выпускников академии, 3 фаза - подготовка по специальости офицера.
В 60 бал только Одна фаза.
Сейчас кстати вроде как от 2-й фазы отказались

От Palmach
К zahar (17.03.2010 09:51:45)
Дата 17.03.2010 16:40:26

Ре: ? Образовательный...

>Спорить на счет перевода не буду. Я сам так же вначале перевел.
>Остается только вопрос до мастерсержанта это сверху или снизу.
>Т.е. от р\дового до мастер сержанта, потом штаб и майор сержантам нельзя (т.е. на них крест?) , а потом ворент офицер можно. Логика?

Однозначно снизу вверх. Лингвистически фраза не остовляет сомнений.

>А откуда инфа?

Я не уверен что вы имеете ввиду о 3x фазах. Продолжительность OCS указана на официальных страничках родов войск. Я посомтрел армию и ВМС - в обоих 12 недель. Видимо, за етим следуют обязательные advanced courses.