По слухам, там использовалась одна из марок хладонов, которая применялась ранее, но сейчас уже не применяется из-за токсичности. Т.к. эта марка была заложенена при проектировании "еще тогда", пересогласовывать проект и менять ничего не стали.
Повторюсь -- это только слухи.
Вообще же, с этими системами газового пожаротушения ситуация следующая -- для тушения в закрытом объеме создаётся такая концентрация огнетушащего газа, чтобы не могло развиваться горение, и, например, находиться в помещении с огнетушащей концентрации "безобидного" углекислого газа нельзя вообще, а для хладонов это время может составлять минуты.
Так что токсичность газа может в данном случае не иметь никакого значения.