От Евгений Путилов
К Leopan
Дата 20.11.2008 12:35:09
Рубрики Современность;

издавался перевод "Истории пиратства" из ГДР

Доброго здравия!

Она была написана начальником штаба НВМФ ГДР.

С уважением, Евгений Путилов.
От Constantin
К Евгений Путилов (20.11.2008 12:35:09)
Дата 22.11.2008 20:35:22

видимо речь идет о Х. Нойкирхен Пираты М. 1980 (-)
От Роман Храпачевский
К Евгений Путилов (20.11.2008 12:35:09)
Дата 20.11.2008 13:59:22

Автор - Х. Ханке (-)
От Alexeich
К Роман Храпачевский (20.11.2008 13:59:22)
Дата 20.11.2008 14:23:29

Re: Автор -...

Средненькая книга, но я там впервые прочитал о размахе пиратства на Балтике в средневековье, о чем у нас как-то не очень часто услышишь. И это где-то дома валяется.
От Ziggy
К Евгений Путилов (20.11.2008 12:35:09)
Дата 20.11.2008 12:47:36

Re: издавался перевод...

но это уже позже. я ее покупал в 1993, а была ли раньше?
кстати, мне она показалась вторичной по отношению к "Истории морского пиратства" Маховского, такое впечатление что некоторые главы были копипастены.
От Евгений Путилов
К Ziggy (20.11.2008 12:47:36)
Дата 20.11.2008 12:57:41

Re: издавался перевод...

Доброго здравия!
>но это уже позже. я ее покупал в 1993, а была ли раньше?
>кстати, мне она показалась вторичной по отношению к "Истории морского пиратства" Маховского, такое впечатление что некоторые главы были копипастены.

Очень может быть. В ГДР же Маховского не издавали :-)

С уважением, Евгений Путилов.