От Ятковский Валерий
К Елисеенко Алексей
Дата 02.07.2008 01:32:08
Рубрики WWII;

Еще одно дите лейтената Шмидта

Я уверен что Яуза решила пойти по пути Харвеста, т.е создать два-три имени "известных" историков (скорее всего псевдонимов правами на которые владеет Яуза), и под них пихать переводы или простенькие компиляции переводов. Первое такое подозрение возникло после того как подержал ихние книжки по дивизям СС написанные Вольфгангом Акуновым (!) и Иваном Ковтуном. На их беду АСТ выпустило перевод, так что можно было поиграть в найди 10 отличий - не нашел.

В процессе чтения Васильченко о Демянске постоянно режет глаза слова "наши" по отношению к вермахту, а также постоянное использование "русские" по отношению к советским войскам что характерно для западной литературы. То что 90% текста просто копи паст, ну не должно вызывать никакого сомения у любого кто читал больше чем пару книжек про ВМВ.
От Исаев Алексей
К Ятковский Валерий (02.07.2008 01:32:08)
Дата 02.07.2008 09:24:10

Иван Ковтун - реальный человек (-)
От Ятковский Валерий
К Исаев Алексей (02.07.2008 09:24:10)
Дата 02.07.2008 11:59:33

Широкорад и Тарас тоже (-)
От Старик
К Ятковский Валерий (02.07.2008 11:59:33)
Дата 02.07.2008 13:14:51

Вы сомневаетесь в существовании Саши Щирокорада? (-)
От Ятковский Валерий
К Старик (02.07.2008 13:14:51)
Дата 02.07.2008 13:19:13

Ни в коем случае

Я сомневаюсь в том что он реально пишет по паре тройке толстых книг в месяц. Надеюсь мне нничего не надо рассказывать про "негров"?
От Евгений Дриг
К Ятковский Валерий (02.07.2008 13:19:13)
Дата 02.07.2008 15:16:29

Хммм. "Дело в том что вы, молодые люди, не совсем спите"... (из анекдота)....

>Я сомневаюсь в том что он реально пишет по паре тройке толстых книг в месяц. Надеюсь мне нничего не надо рассказывать про "негров"?

Дело в том, Широкорад с Тарасом не совсем "пишут". Скорее копипастят, если Вам понятен такой термин.

Слово истины есть оружие в борьбе с паразитами трудящихся
От Ятковский Валерий
К Евгений Дриг (02.07.2008 15:16:29)
Дата 02.07.2008 21:19:14

Слушайте...

Вы б почитали что я написал выше чтоль, прежде чем изливать ваш поток, собстно.... или вам понятен смысл слова "пишут" в контексте отрицания такой возможности из учета обьема в месяц. незачем было бы тут хреню писать, да простят меня модераторы.
От Ятковский Валерий
К Ятковский Валерий (02.07.2008 21:19:14)
Дата 02.07.2008 21:28:54

Правки

Вместо "или" читать "если"
Вместо "хреню" читать "херню", ну Вы поняли....