От	Maxim
К	Alex-WW1
Дата	03.08.2007 11:45:55
Рубрики	ВВС; 1917-1939;

это не правильно. Манштейн, Эйнштейн и т.д.

---

Это не правильно. Einstein. Manstein.

---

От	Деревянкин
К	Maxim (03.08.2007 11:45:55)
Дата	03.08.2007 12:36:53

В оригинале Эйнштейн звучит Айнштайн (-)

---

---

От	Alex-WW1
К	Maxim (03.08.2007 11:45:55)
Дата	03.08.2007 11:53:20

"Нефтон" тоже в свое время было правильно, а "Ньютон" - нет...

---

Вы не понимаете разницы между транскрипцией в соответствии с правилами иностранного языка и устоявшимся русским написанием имен собственных?

---